top of page

MALANKA

Malanka celebration  

in  

Karpaty

About Malanka

Происхождение названия "Malanka"

Название усадьбы 'Malanka'-не есть  случайная, а вполне символическая. Ведь с давних времен на Западной Украине праздник Маланки - это обряд встречи старого Нового года, а соответственно - новой жизни. Это мистическое действо, сочетающее в себе переодевание и отпугивание злых сил от домов, танцы, пение и веселье, связанные с приходом радости, добра и счастья в новом году. Так хозяйка дома Галина желает, чтобы чувствовал себя каждый ее особый гость.

Письмо к Гостю

Приезды в Карпаты и дыши поглубже!

"Дорогой Гость,

Меня зовут Галина Шляхта, я родом из Тернопольской области, однако с Карпатами меня связывает особая история”. Мои предки из семьи Шляхта были лемками и до операции "Висла"  1947 году  проживали на территории современных польских Карпат. Поэтому любовь к горам передалась мне в наследство на генетическом уровне.  

Приглашаю тебя отдохнуть от шума и безумного ритма городской жизни в живописном селе Микуличин в Карпатах. Именно здесь тебя ждет атмосфера домашнего уюта и тепла, чистый карпатский воздух, искренние и приветливые люди. Я предлагаю тебе активно и весело провести отдых в Карпатах: покататься верхом на конях, квадроциклах, джипах или велосипедах, открыть для себя тайны  карпатского леса.

В усадьбе Маланка у тебя будет возможность погрузиться в колорит  гуцульского края с его неповторимым языком и традициями, полакомиться карпатскими блюдами и просто насладиться местным  природой.

Я гарантирую тебе чувство семейного тепла,  уюта и желания приехать  снова."

 

С уважением,

Галина Шляхта

Image by Debby Hudson

 Маланка Поэтри

Писательница вдохновлена визитом в  "Молнии"

Усадьба "Маланка" 

В Карпатах сердечки, край подножия гор,

Там, где ели венчаные с ветром,

Гостеприимно просит Вас "Маланка" двор,

Окунуться в насыщенную палитру

Потоков – год, лесов и полонин, 

Искупаться в ароматах разнотравья,

Где среди скал ручейков перезвон

Месяцем несется с июня и до мая. 

Здесь тишина и покой останавливают время

И уют домашний в чучеле.

"Маланчин" двор гостеприимно просит Вас

Своей душе подарить праздник!

 

©️ Оксана Воркун, 23.05.2020

водоспад.jpg
bottom of page